• O nama
  • Marketing
  • Impressum
  • Kontakt
Petak, 24 Jula, 2026
No Result
View All Result
The Bosnia Times
  • Početna
  • Politika
    • Bosna
    • Balkan
  • Teme
    • Analitika
    • Civilizacija
    • Feljton
    • Marker
    • Religija
    • Intervju
  • Kolumne
  • Tempo
  • Lifestyle
    • Kultura
  • Svijet
    • Geopolitika
  • Business
  • Početna
  • Politika
    • Bosna
    • Balkan
  • Teme
    • Analitika
    • Civilizacija
    • Feljton
    • Marker
    • Religija
    • Intervju
  • Kolumne
  • Tempo
  • Lifestyle
    • Kultura
  • Svijet
    • Geopolitika
  • Business
No Result
View All Result
The Bosnia Times
No Result
View All Result
Početna Kolumne

KONTROLA NAORUŽANJA U EVROPI Steinmeier: Sigurnost nije igra u kojoj neko izvlači deblji kraj

30. Augusta 2016.
Share on FacebookShare on Twitter

KOLUMNA

Da bismo umanjili
ovaj rizik moramo zacrtati jasan cilj: obnavljanje kontrole oružja u Evropi kao
isproban i testiran način za smanjenje rizika, transparentnost i izgradnju
povjerenje između Rusije i Zapada.

Piše:
Frank-Walter Steinmeier, thebosniatimes.ba

Na iznenađenje
mnogih evropska sigurnost je opet u krizi i ponovo se nalazi na vrhu naše
političke agende.

ADVERTISEMENT

Čak i prije
konflikta u Ukrajini koji je počeo 2014. postojale su rastuće tenzije između
suparničkih blokova. Međutim ovaj novi sukob nije izazvan neprijateljstvom između
komunizma i kapitalizma već sukobom zbog društvenog i političkog poretka –zbog
sloboda, demokratije, vladavine prava i ljudskih prava – kao i borbe za
prednost u geopolitičkoj utrci.

Pripajanje Krima
Rusiji narušilo je međunarodno pravo i dovelo u pitanje same temelje evropske
sigurnosti. Pored toga se priroda konflikta, kako se to dalo vidjeti u
Ukrajini, dramatično promijenila. Takozvani hibridni rat i nedržavni igrači
igraju sve važnije uloge.

Nova tehnologija
donosi nove opasnosti. Novi scenariji borbe nisu pod okriljem trenutnih režima
kontrole oružja. Opasnost novog nadmetanja sa oružjem sve je bliža. Još od
Harmelovog izvještaja koji je redefinisao strategiju NATO-a 1967. Zapad je
vodio dvojak odnos sa Rusijom: zastrašivanje i primirje.

NATO se iznova
obavezao na ovu dvojaku strategiju na samitu u Varšavi, početkom ljeta ove
godine. Usvojili smo neophodne mjere da bismo obezbijedili vojnu podršku i u
isto vrijeme ojačali svoju političku odgovornost za kooperativnu sigurnost
Evrope.

Ovaj dvojaki
pristup dolazi sa nezaobilaznom poteškoćom: zastrašivanje je svima realno i
vidljivo, ali primirje mora biti isto tako realno i vidljivo da bi imalo
efekta. Čim se taj balans izgubi stvore se pogrešne percepcije i malo toga se
može učiniti da se spriječi eskalacija.

Da bismo umanjili
ovaj rizik moramo zacrtati jasan cilj: obnavljanje kontrole oružja u Evropi kao
isproban i testiran način za smanjenje rizika, transparentnost i izgradnju
povjerenje između Rusije i Zapada.

ADVERTISEMENT

Sporazumi o
kontroli oružja, kako je to historija pokazala, nisu posljedica postojećeg
povjerenja – oni su alat za izgradnju povjerenja tamo gdje je ono izgubljeno.
1962. godine, Kubanska raketna kriza dovela je svijet do granice nuklearnog
sukoba. Ubrzo nakon krize obje supersile shvatile su da je vrijeme da rade
zajedno, malim i konkretnim koracima. Taj princip bio je srž i Willy Brandtove
„Neue Ostpolitik“ 60.-ih i 70.-ih godina.

Danas, novi i
dublji procijepi stvorili su se između Rusije i Zapada i bojimo se da ih u
skorije vrijeme nećemo uspjeti zatvoriti, bez obzira na trud. Niko ne bi smio
podcjenjivati probleme s kojima se suočavamo po pitanju toga, pogotovo
uzimajući u obzir mnogobrojne krize – na istoku Ukrajine, u Siriji, Libiji,
itd. – u vrijeme kada nismo imuni na nove sukobe i daljnje prepreke. Samo je
jedno sigurno: ako ne pokušamo, mir u Evropi i izvan nje je u krizi. Zbog toga
se moramo fokusirati na ono čemu nas uči primirje: koliko god da je dubok
procijep, moramo nastaviti graditi mostove.

Nažalost,
trenutna kontrola oružja i režimi razoružavanja se raspadaju. Rusija više ne
implementira Sporazum o konvencionalnim oružanim snagama u Evropi, što je
dovelo do smaknuća desetina hiljada tenkova i teškog naoružanja iz Evrope nakon
1990. Isto tako transparentnost i mehanizmi za stvaranje povjerenja sadržani u
Bečkom dokumentu iz 2011., donesenim od strane Organizacije za sigurnost i
suradnju u Evropi, pokazao se kao krajnje neučinkovit, a Rusija ne pristaje da
se isti modernizuje.

OSCE-ov Ugovor o
otvorenom nebu također se polovično primjenjuje, a zbog ruskog pripajanja
Krima, Budimpeški memorandum se čini krajnje zastarjelim. Potraćeno je svo
povjerenje koje se decenijama pažljivo gradilo. A u isto vrijeme Rusija stalno
otvara diskusiju o kontroli konvencionalnog oružja u Evropi i krajnje je
vrijeme da se to ozbiljno shvati!

Ponovno
postavljanje kontrole konvencionalnog oružja trebalo bi se bazirati na istom
principu kao i Brandtova „Ostpolitik“: sigurnost u Evropi ne smije se
razmatrati kao trajno konfliktan proces. Sigurnost nije igra u kojoj neko
izvlači deblji kraj. Povećanu sigurnost na jednoj strani druga strana ne smije
smatrati porazom za svoju sigurnost.
  Stoga mislim da bi ponovno postavljanje kontrole oružja trebalo pokriti
pet oblasti.

Potrebno je da
zajednički:

– definiramo
mjere za regionalne maksimalne visine letenja, minimalne razdaljine i
transparentnost;

– razmotrimo nove
vojne mogućnosti i strategije;

–  integrišemo nove sisteme naoružanja (npr.
dronove);

– odobriti
učinkovite, pokretne, fleksibilne i nezavisne verifikacije u kriznim
situacijama;

– odlučiti šta se
primjenjuje u slučajevima gdje je status teritorije osporen.

O ovim
kompleksnim problemima želimo započeti struktuiran dijalog sa svima onima koji
dijele odgovornost za evropsku sigurnost. OSCE, na čijem je čelu ove godine
Njemačke, jedan je važan forum za takav dijalog.

Nije sigurno da
li će ovakav poduhvat uspjeti u vremenu raspada svjetskog poretka i nategnutih
odnosa sa Rusijom ali bilo bi krajnje neodgovorno ne pokušati.


/Autor je ministar
vanjskih poslova Njemačke/

(TBT, ©Project
Syndicate)

ShareTweet
ADVERTISEMENT

Preporučeno

KOLIKO PARA TOLIKO I MUZIKE (ZA TRUMPOVE UŠI): Šta povezuje Dodika sa strateškim dijalogom SAD i Srbije?

KOLIKO PARA TOLIKO I MUZIKE (ZA TRUMPOVE UŠI): Šta povezuje Dodika sa strateškim dijalogom SAD i Srbije?

prije 13 sati
ZBOG OVOGA GA PRINC LJUBI U DUPE: Washington i Rijad sklopili povijesni nuklearni sporazum

ZBOG OVOGA GA PRINC LJUBI U DUPE: Washington i Rijad sklopili povijesni nuklearni sporazum

prije 13 sati
OBEZGLAVLJENI BOŠNJACI: Kavazović odlazi poražen, Izetbegović mora odstupiti, hoće li Radončić preuzeti utrku?!

OBEZGLAVLJENI BOŠNJACI: Kavazović odlazi poražen, Izetbegović mora odstupiti, hoće li Radončić preuzeti utrku?!

prije 15 sati
POJESTI POSLJEDNJEG KANIBALA Žižek: U Rusiji je na snazi ista ideja o opravdanosti zvjerstava

SAFARI Žižek: Za ovaj ‘lov’ su znali najviši komandni vrh Vojske Republike Srpske, kao snage NATO-a u Bosni –zašto nisu reagirali?

prije 15 sati
BARNUO U OSINJE GNJEZDO: ICC tužilac Karim Khan je ipak bio žrtva Trumpove cionističke masovne namještaljke

BARNUO U OSINJE GNJEZDO: ICC tužilac Karim Khan je ipak bio žrtva Trumpove cionističke masovne namještaljke

prije 15 sati
KAO U FILMU ‘BESKRAJNI DAN’ Hearst: Trump mora odmah promijeniti kurs kako bi izbjegao novi Vijetnam

KAO U FILMU ‘BESKRAJNI DAN’ Hearst: Trump mora odmah promijeniti kurs kako bi izbjegao novi Vijetnam

prije 15 sati

KULTURNA REINTEGRACIJA Latić: Bosanskohercegovačka kultura – najvažniji kohezivni faktor za ujedinjavanje zemlje

prije 2 dana
The Bosnia Times

© 2023 - Sva prava pridržana

  • O nama
  • Marketing
  • Impressum
  • Politika privatnosti
  • Kontakt

No Result
View All Result
  • Početna
  • Politika
    • Bosna
    • Balkan
  • Teme
    • Analitika
    • Civilizacija
    • Feljton
    • Marker
    • Religija
    • Intervju
  • Kolumne
  • Tempo
  • Lifestyle
    • Kultura
  • Svijet
    • Geopolitika
  • Business