KULTURA
Ljubav je lijek svim bolestima, ona je lijek za dušu u oba svijeta
Foto: public
Vidjet ćemo
Veliki iranski pjesnik Feriduddin Attar je sjedio jednoga dana s prijateljem na vratima svog dućana, kad se tu pojavi neki derviš. On uđe u radnju, razgleda unaokolo i omirisa slatkoću mirisa, pa onda duboko uzdahnu i zaplaka. Attar je mislio da je derviš želio da izazove njegovo sažaljenje i htjede ga otjerati.
No, tada mu derviš reče: „sada me više ništa ne spriječava da prekoračim tvoj prag i pozdravim se sa ovim svijetom. Sve što ja imam je ova ohrdana hrka. Ali, ja plačem zbog tebe, o Attaru. Možeš li ti usmjeriti svoje srce ka smrti i napustiti sva ova dunjalučka dobra koja posjeduješ? Attar mu odgovori da se on nada će završiti svoj život u siromaštvu i smirenosti kao derviš.
„ Vidjet ćemo!“ reče mu derviš i podom leže i umrije.
Šejtanova tajna
Uzvišeni Gospodar reče Musau jednog dana:
„Idi i doznaj tajnu šejtana.“
Musa k Iblisu ode istog dana,
Upita za tajnu i ovo ču od njega:
„Zapamti ovo dobro i ponavljaj to stalno, nikad ne reci JA, da nebi poput mene bio
Sve dok u vama i mrva samoljublja ostane
Na kraju vaših životnih napora biće samo očajanje
I bez obzira koliko vi nakupili sevapa
Pred vašim licima krivit ce se stotine ružnih ja.”
(The Bosnia Times, Govor ptica- ʿAṭṭār)
