ANALITIKA
Istraživanje turske Generalne direkcije za Medije,
Emitiranje i Informacije je pokazalo da zapadni mediji u Evropi i SAD-a većinom
koriste „nevine“ izraze za lidera terorističke organizacije Fethullaha Gülena i
pokušavaju da pozitivno prikažu ovu organizaciju
FOTO: (public)
Istraživanje turske Generalne direkcije za Medije,
Emitiranje i Informacije je pokazalo da zapadni mediji u Evropi i SAD-a većinom
koriste „nevine“ izraze za lidera terorističke organizacije Fethullaha Gülena i
pokušavaju da pozitivno prikažu ovu organizaciju.
Izrazi koji se koriste u zapadnim medija poput „Dobrovoljnog
egzila“ i „Pozitivnog govora“
Analiza izraza i vijesti u zapadnim medijima u vezi lidera
terorističke organizacije Fethullaha Gülena FETO je ostvarena sa pregledom 2
726 vijesti objavljenih u 126 stranih listova i revija, 21 TV kanal i 15
međunarodnih novinskih agencija.
Utvrđeno je da se posebno u američkim medijima za lidera
terorističke organizacije koriste se koriste izrazi poput „Vaiz u penziji“,
„Imam u dobrovoljnom egzilu“, „Pozitivnog govora“, „Popularni“, „Bolesni i
stari imam od 77 godina“, „Povučeni vjerski učenjak“, „Uticajni opozicionar“,
„bivši saveznik Erdogana“ i sl. Ovi izrazi u američkim medijima od strane
turskih građana se vide kao dvolični izrazi objavljeni u SAD-a koje na svakom
koraku ističu da su bliski saveznici sa Turskom.
Prema istraživanju njemački mediji koriste izraze za lidera
terorističke organizacije FETO poput „Mreža Gülena“, „Imam u dobrovoljnom
egzilu“, „Umjereni vaiz“, „Veliki neprijatelj/bivši saveznik Erdogana“, „Stari
i bolesni čovjek koji živi na planina u Pensilvaniji“, „Uticajni džemat u
Africi“, „Otrovna zmija“ i sl. Njemački mediji često za terorističku
organizaciju koriste izraz „navodna teroristička organizacija“ kako ovu
organizaciju ne bi prikazali terorističkom.
Francuski mediji koriste izraze „Bivši saveznik“, „Vaiz u
egzilu“, „Vjerski lider“, „Stari i bolesni čovjek od 75 godina“ i sl.
Korištenje izraza u vezi terorističke organizacije pod znacima pitanja najbolje
pokazuje kako francuski mediji izbjegavaju solidarnost sa Turskom
Engleski mediji u vezi lidera Terorističke organizacije
Fethullaha Gülena koriste naslove poput „Haruzmatični vjerski čovjek“,
„77-godišnji vjerski lider“, „povučeni vjerski čovjek“, „Opozicionar“, „Osoba
koja poziva na međuvjerski dijalog“ i sl. U medijima se ističe se radi o
tvrdnjama o „terorističkoj organizaciji i paralelnoj strukturi“.
Koje su termine za Gülena koristili svjetski mediji?
U bliskoistočnim medijima su Gülena opisali sa „Vjerski
čovjek koji živi u SAD“, „intelektualac“, „Važno lice Afrike“, u iranskoj
štampi dok Gülena kažu „Oštri opozicionar Irana“, „Vjerski čovjek u
izgnanstvu“, „čovjek koji se sumnjiči za organiziranje pokušaja puča“, za
članove FETO-a su rekli da su „vojni pobunjenici članovi terorističke
organizacije Fetullah Gülen“
Gülen, vođa terorističke organizacije FETO u je u kineskim
medijima predstavljen kao „Proamerički turski vjerski čovjek“, „vjerska osoba“,
„opozicionar u izgnanstvu“, u izraelskim medijima su za Gülena rekli da
je„Radikalni islamista“, „skrivena teroristička organizacija“, „vjerski čovjek
sunija, porijeklom iz Turske“, „muslimanski propovjednik u izgnanstvu.“
U japanskim medijima su o Gülenu rekli da je „Islamista i
vjerski učitelj“, „Gülen hodža“, u italijanskoj štampi:“Imam sunija“, „sin
jednog imama“, „Gülenova imperija“, holandska štampa:“Uticajni imam, vlasnik
međunarodnih firmi, obrazovnih ustanova i banaka“. Mediji na kurdskom jeziku su
o Gülenu rekli:“Pozivač u islam“, „Jedina sila koja će srušiti Erdoganovu
državu“, „protivnik Kurda“, „Lider paralelne strukture“.
Vođa terorističke organizacije FETO, u ruskim medijima je
predstavljen kao „misteriozni vjerski čovjek“, Vlasnik lanca islamskih škola u
zemljama u kojima se govori turskim jezikom“, „Gülenova imperija“, „Veliki
rival predsjednika Erdogana“. U grčkim medijima:“Gülen koji igra odlučnu ulogu
u stvaranju duhovnom i političkom stvaranju turskog lidera“, „Onaj koji spaja
načela konzervativnog islama sa prozapadnim stavom“. U medijima Saudijske
Arabije za Gülena su rekli da je „Lider terorističke organizacije“, „Vjerski
vođa iz izgnanstva odgovoran za puč.“ Egipatska štampa:“Turski vjerski čovjek“,
„Prvooptuženi za pokušaj puča“, „Islamski mislilac“. U južnokiparskim grčkim
medijima su rekli:“Otac pokreta hizmet koji je odavno prešao granice“ i u
švedskim medijima Gülen je predstavljen kao“Propovjednik sa sjedištem u SAD“,
„Muslimanski lider“, islamski propovjednik u izgnanstvu“.
Napori koji se vode u vezi predstavljanja Fethullaha Gülena
kao „umjerenog“ predstavnika islama
Zapadni mediji su u vezi antiturske propagande koristili i
stavove FETO organizacije,koji su u nekoliko posljednjih godina koristili
turski narod i prikupljenim novcem vodili lobističke poslove. Kako dokaz svemu
tome su antipropagandni izvještaj Zapadnih medija,sa kojima su članovi
terorističke organizacije imali prisne odnose. Osim toga,Zapadnim medijima je
stizala i finansijska podrška od strane terorističke organizacije FETO.
Zapadne medije, kao i njihovi stavovi u vezi PKK i PYD nisu
zbunjivale Turski narod. Strane medije su za terorističku organizaciju PKK i
PYD koristili imena poput „gerile „ i „ kurdski militanti“,dok za terorističku
organizaciju PKK i njegovog lidera koji su direktno povezani sa velikim brojem
ilegalnih radnji,ubijanjem i ranjavanjem na hiljade ljudi koristi
„mehku“retoriku“.
Pomoćnih generalnog direktora, Ekrem Okutan je u vezi ovog
istraživanja dao izjavu za agenciju Anadolija. Okutan je u vezi ovog
istraživanja kazao da vijesti koje se objavljuju u vezi terorističke
organizacije FETO od strane stranih medija, upravo pokazuju kome je u službi
teroristička organizacija FETO, i dodao, da su međunarodni mediji pale na
ispitu kada je u pitanju demokratija u Turskoj.
(TBT, AA)
