Ako vam je dosta romana, ovo je idealna knjiga za uzeti u ruke. Iako se na prvu čini kao knjiga za djecu, sam predgovor će vas opovrgnuti i zainteresirati.
“Nekada davno postojalo je jedno prekrasno carstvo čije je nebo bilo blistavo, more svjetlucavo, a zemlja veoma plodna. Tim carstvom vladao je veoma mlad sultan…” Ovako počinje “Bajka u bajci”, najpopularnija knjiga turskog autora Ahmeta Umita, namijenjena mlađim čitaocima. Knjiga se sastoji od pet priča. Inspiraciju za nju pronašao je u obiteljskom naslijeđu. Priče iz ove knjige čuo je od majke i dodatno ih obogatio svojom maštom. Priče su povezane, u konačnici tvore zaokruženu cjelinu te imaju elemente bajki istočnih krajeva. Na pogreškama koje su počinili glavni likovi ovih priča – klobučar, mujezin, kovač, zlatar i slijepac. Izdavač Buybook je napisao točno to što na kraju pročitane knjige vam se vrti u glavi: “Čitaoci uče o važnosti dijeljenja i razumijevanja, ali i posljedicama koje sa sobom nose ljubomora i pohlepa. Ove nezaboravne priče upotpunjene su originalnim ilustracijama koje također oživljavaju ljepotu klasične bajke”. I zaista je tako. Čitanjem ovoga djela čitalac otkriva svoje nedostatke, ali i nedostatke u drugim ljudima. Pomaže vam da budete svjesni tih nedostataka, i to vrlo svjesno.
Dok čitate knjigu, u nekim dijelovima ćete se čak uzrujati, ali autor vrlo vještim stilom na kraju svake priče donosi neko rješenje, neku pouku pa uzrujanost vrlo brzo splasne. No s druge strane, knjiga nije lahka za čitanje. Tako da će vam trebati koncetracije, ali i strpljenja. Idealna je za pročitati kad idete spavati, da malo odlutate u svijet bajke, ali umorni je ne možete čitati s razumijevanjem. Iako je riječ o bajci, teško da će djeci biti razumljiva pa najbolje da čitate s njima, ovo je više bajka za odrasle, a u korist joj ide i njezinih stotinjak stranica, što ne predstavlja veliki zalogaj. Ahmet Ümit (1960.) jedan je od najčitanijih suvremenih turskih književnika, pisac krimića toliko popularnih da svaku njegovu novu knjigu u Turskoj pročita oko 700.000 ljudi. Piše poeziju, kratke priče, novele, romane, knjige za djecu i strip romane. Za svoja je djela osvojio mnoge književne nagrade, a knjige su mu adaptirane za televiziju i film te uvrštene u školsku lektiru. Koristeći kriminalistički žanr kao medij za propitivanje društvenih problema, Ümit u svojim knjigama progovara o socioekonomskoj stvarnosti svoje zemlje, nerijetko izazivajući kontroverze. U mladosti član Komunističke partije Turske, nekadašnji politički disident i borac za demokratiju u vrijeme vojne hunte, zbog čega je bio zatvoren i mučen, pjesnik koji je slavu stekao pisanjem kriminalističkih romana, Ümit je i cijenjeni povjesničar te odličan poznavalac prošlosti Istanbula, vrhunski intelektualac i erudit.
“ U početku moji romani nisu baš bili neki magnet za čitaoce, ali to me nije odvratilo od pisanja: tvrdoglavo sam nastavio pisati krimiće i pripovijedati o povijesti i kulturi svoje zemlje. A ta kultura obuhvaća i helenizam, Rimsko Carstvo, Otomansko Carstvo. Tako su moji čitatelji, osim uzbudljive priče, dobili priliku upoznati vlastitu zemlju i njezinu kulturu, kao i kulturnu povijest svijeta. Mislim da je to moja tajna. Prije pandemije svako moje potpisivanje knjiga pretvorilo bi se u omanji skup, danima poslije boljele bi me ruke i prsti od potpisivanja. Moje su knjige također počele privlačiti pažnju čitatelja u drugim zemljama – objavio sam 100 knjiga na 32 različita jezika. Iako ljudi više vole zabavu nego umjetnost i ugodnije im je kad se ne moraju ni s čim zamarati”, rekao je turski autor u nedavnom intervjuu za BestBook.
(TBT, Autor: Emirati Asipi)
