“Šaljem poruku svim ljudima svijeta da se pridržavaju olimpijskih principa i Olimpijske povelje, da se uzdrže od maltretiranja svih sportista. Jer ovo ima efekte, ogromne efekte. Može uništiti ljude, može ubiti ljudske misli, duh i To može podijeliti ljude i zbog toga ih molim da se uzdrže od maltretiranja“.
Ovo su bile riječi 25-godišnje alžirske bokserke Imane Khelif tokom intervjua za SNTV, sportski video partner Associated Pressa, u nedjelju, 4. avgusta.
Khelif je dala ove komentare nakon što se suočila s teškim maltretiranjem, uključujući optužbe da je trans žena, nakon žestokog spora oko rodne podobnosti.
Sukob oko pola počeo je kada je italijanska bokserka Angela Carini napustila svoj kvalifikacioni meč sa Kelifom 1. avgusta, samo 46 sekundi u prvoj rundi, navodeći zabrinutost za sigurnost nakon snažnog udarca u lice.
Nakon ovog meča, kritičari su se na društvenim mrežama okomili na Khelifa, uključujući sporne ličnosti poput američkog izbornog kandidata Donalda Trumpa, autorice Harryja Pottera J.K. Rowling i krajnje desničarske premijerke Italije Giorgia Meloni.
Mađarska protivnica Anna Luca Hamori dodatno je zahuktala situaciju upoređujući Khelifa sa đavolskim čudovištem na Instagramu i šireći transfobična osjećanja prije njihovog meča prošle sedmice.
Uprkos maltretiranju, Međunarodni olimpijski komitet (MOK) snažno je podržao Kelifa, kao i Tajvanku Lin Yu-Ting, koja se takođe suočila sa maltretiranjem tokom Olimpijskih igara u Parizu 2024.
Dana 3. augusta, predsjednik MOK-a Thomas Bach izjavio je: “Imamo dva boksera koji su rođeni kao žene, koji su odgajani kao žene, koji imaju pasoš kao žena i koji su se takmičili dugi niz godina kao žene.”
Diskriminacija obojenih žena nije ništa novo
Rodni red otkriva zabrinjavajući obrazac diskriminacije ljudi boje kože.
Tokom svoje teniske karijere, koja je počela sredinom 1990-ih, Serena Williams se suočavala s intenzivnim ispitivanjem svoje građe.
Uprkos tome što je postala profesionalac sa 14 godina, osvojila 23 Grand Slam turnira, prebrodila brojne povrede i preživjela gotovo kobno iskustvo rađanja, mišićava građa Williamsove je često bila kritizirana.
“Ljudi bi rekli da sam rođena kao momak, sve zbog mojih ruku ili zato što sam jaka”, rekla je Villiams za Harper's Bazaar 2018.
“Bila sam drugačija od Venus: ona je bila mršava, visoka i lijepa, a ja sam jaka i mišićava – i lijepa, ali, znate, jednostavno je bilo potpuno drugačije.”
Slično, južnoafrička trkačica Caster Semenya suočila se s diskriminacijom nakon svoje pobjede na 800 metara na Svjetskom prvenstvu 2009. godine.
Uprkos tome što je po rođenju identificirana kao žena i odgajana kao devojčica, Semenya je bila po strani 11 meseci zbog propisa koji se tiču nivoa hormona.
Ona ima stanje poznato kao razlike u spolnom razvoju (DSD), koje rezultira prirodnim visokim nivoom testosterona.
Posljednja sportistkinja koja se suočila s takvim ispitivanjem je indijska rvačka zvijezda Vinesh Phogat, koja je diskvalificirana iz borbe za zlatnu medalju na Igrama zbog prekomjerne težine od 100 grama.
Ove optužbe protiv obojenih žena ne samo da ponižavaju stvarne trans djevojke i žene, kojima se često uskraćuju prilike za takmičenje na visokom nivou, već se i nepravedno usmjeravaju na cifre boje kože, kažnjavajući ih za njihova postignuća i dovodeći u pitanje sam njihov identitet.
Ova situacija takođe naglašava licemerje na Olimpijskim igrama.
Zašto je Khelif oklevetana, pa je čak pod pritiskom morala dostaviti fotografije iz djetinjstva kako bi dokazala svoj spol, dok je holandski odbojkaš Steven van de Velde, koji je u Velikoj Britaniji 2016. osuđen na četiri godine zatvora zbog silovanja 12-godišnje djevojčice kada je imao 19 godina, bio je daleko manje ispitivan?
Iako je igrač sada uklonjen sa Igara, ove godine je evidentan jasan dvostruki standard.
Ženska borba protiv testosterona
Kontroverza oko Khelif duboko je uticala ne samo na nju, već i na njenu porodicu, i širu žensku zajednicu, posebno žene koje pate od visokog nivoa testosterona.
Povišen testosteron može dovesti do nepravednog ispitivanja, posebno kod žena sa stanjima kao što su sindrom policističnih jajnika (PCOS) ili kongenitalna adrenalna hiperplazija (CAH).
Značajno je da 37% olimpijaca ima PCOS, stanje koje doprinosi 70% slučajeva hiperandrogenizma.
Simptomi PCOS-a, na primjer, uključuju akne, prekomjeran rast dlačica na tijelu i gubitak kose na vlasištu, a stanje pogađa oko 5% žena.
Testosteron, polni hormon koji proizvode i muškarci i žene, je u srcu ovog niza. Iako ne znamo da li je Khelif otkrio neka medicinska stanja koja mogu uzrokovati visok nivo testosterona, jedno je sigurno: imati takozvani ‘muški hormon’ nije ništa čega se treba stidjeti.
Aless Bove, nutricionistički terapeut u The PCOS Expert, podijelila je svoja razmišljanja o ženama s povišenim testosteronom: „Dok stanja poput PCOS-a mogu smanjiti kvalitet života mnogih žena, ona također može biti supermoć. Testosteron se često označava kao ‘muški hormon’, ali nam je potreban u reguliranim količinama za energiju, raspoloženje i zdravlje kostiju.
“Povišen testosteron ne određuje rodni identitet, ali pogađa oko 5-10% žena i povezan je s određenim zdravstvenim stanjima. Također može varirati ovisno o načinu života, ishrani i stresu”, objašnjava Bove za The New Arab.
Tri žene sa PCOS-om, koje su odlučile ostati anonimne, podijelile su svoja osjećanja o kontroverzi o Khelifu.
Sara* je izrazila svoju tugu: „Osećala sam se veoma tužnom zbog Khelifovog slučaja. Utjecaj koji je ovo imalo na svijet čini me ljutim zbog čovječanstva i kako ljudi mogu povrijediti jedni druge bez saosjećanja i empatije.
“Svako ima ožiljke i prošao je kroz borbu, i niko ne bi trebao osuđivati, bez obzira na sve.”
Dodala je da su je oštri komentari o Khelifinom fizičkom izgledu podsjetili na maltretiranje u srednjoj školi, osjećajući se kao povratak na igralište gdje su djeca zla.
Lejla* je podelila slična osjećanja: „Kada sam prvi put videla situaciju oko Kelifa, sažalila sam se zbog nje, slično kao što sam to učinila za interseksualnog sportistu Kastera Semenju pre mnogo godina. Nakon što sam vidio influensere poput Jakea Paula koji su predložili njenoj protivnici da daju ‘poštenu šansu’ protiv nekoga ko nije ‘muško’, moja frustracija je rasla.
“I ja imam povišen nivo testosterona koji ne mogu da kontrolišem uprkos svim naporima. Mogu samo da zamislim koliko je srceparajuće bilo za Kelif da vidi kako se svet preko noći okreće prema njoj zbog nečega što ne može da kontroliše”, dodaje Lejla.
“Sportisti treniraju godinama za svoj trenutak na suncu, a Khelifov trenutak joj je ukraden zbog hemijske neravnoteže u njenom tijelu koju svijet nije uspio razumjeti. Takozvana ‘kontroverza’ je moralno odvratna i duboko uvredljiva.”
Jasmine* je izrazila zabrinutost za mentalno zdravlje Khelifove: „Učinila sam da je to nevjerovatno tužno i zaista sam saosećala sa Khelifovom. Kao žena sa PCOS-om, uvijek ste svjesni simptoma zbog kojih se činite manje ‘ženskim’. Okrutni trolovi i narativ koji okružuju Khelif vjerovatno će biti pokretač za nju i mogu značajno utjecati na njeno mentalno zdravlje.”
Hitna potreba za promjenom
Nedavni događaji pokazuju hitnu potrebu za značajnim promjenama kako bi se spriječilo ponižavanje pogrešnog spola.
Ovo se takođe proteže na nepotrebno ponavljanje prošlih nepravdi. Na primjer, usred tekuće debate o rodu, kritičari su se fiksirali na Khelif, ističući njenu prethodnu diskvalifikaciju iz takmičenja zbog “povišenog nivoa testosterona”, koji navodno nije ispunjavao kriterije podobnosti.
Ova promjena nije samo pitanje diskusije; to je kritično, posebno imajući u vidu da je Khelif nedavno dobio prijetnje smrću.
Dakle, koje akcije su neophodne da bi se zaštitilo mentalno zdravlje ovih žena?
Prvo, prakse testiranja moraju doživjeti velika poboljšanja.
Unatoč napretku od vizualnih pregleda 1930-ih do sofisticiranijih testova hromozoma i testosterona, način na koji Međunarodna boksačka asocijacija (IBA) postupa s Khelifovom i Yu-Tingovim testiranjem ostaje nejasno.
IBA nije otkrila detalje testova niti razloge za diskvalifikaciju boksera, pozivajući se na povjerljivost.
U srijedu, 31. jula, IBA je saopćila da dvoje boksera “nisu prošli testosteron, već su bili podvrgnuti odvojenom i priznatom testu, čiji detalji ostaju povjerljivi”.
Portparol MOK-a Mark Adams potvrdio je da su svi učesnici takmičenja za žene “poštivali pravila kvalificiranosti za takmičenje”.
Napomenuo je: „Ovi sportisti su se takmičili mnogo puta ranije, mnogo godina, nisu tek stigli, već su se takmičili u Tokiju.
„Testosteron nije savršen test. Mnoge žene mogu imati testosteron koji je u onome što bi se nazvalo ‘muškim nivoima’, a da su i dalje žene, i dalje se takmiče kao žene.
„Ova ideja da odjednom uradite jedan test za testosteron i to sve riješi – bojim se da nije tako.
“Nadam se da smo se svi složili da ne pozivamo ljude da se vrate u loša stara vremena testiranja seksa, što je bilo strašno.”
Bove tvrdi da poboljšanje testiranja uključuje rješavanje složenosti i prirodne varijabilnosti visokog testosterona kod žena.
Ona sugerira da uključivanje medicinskih uvida može pružiti bolje razumijevanje kako nivoi hormona utiču na performanse i zdravlje.
Hitna potreba za promjenom
Nedavni događaji pokazuju hitnu potrebu za značajnim promjenama kako bi se spriječilo ponižavanje pogrešnog spola.
Ovo se takođe proteže na nepotrebno ponavljanje prošlih nepravdi. Na primjer, usred tekuće debate o rodu, kritičari su se fiksirali na Khelif, ističući njenu prethodnu diskvalifikaciju iz takmičenja zbog “povišenog nivoa testosterona”, koji navodno nije ispunjavao kriterije podobnosti.
Ova promjena nije samo pitanje diskusije; to je kritično, posebno imajući u vidu da je Khelif nedavno dobio prijetnje smrću.
Dakle, koje akcije su neophodne da bi se zaštitilo mentalno zdravlje ovih žena?
Prvo, prakse testiranja moraju doživjeti velika poboljšanja.
Unatoč napretku od vizualnih pregleda 1930-ih do sofisticiranijih testova hromozoma i testosterona, način na koji Međunarodna boksačka asocijacija (IBA) postupa s Khelifovim i Yu-Tingovim testiranjem ostaje nejasno.
IBA nije otkrila detalje testova niti razloge za diskvalifikaciju boksera, pozivajući se na povjerljivost.
U srijedu, 31. jula, IBA je saopštila da dvojica boksera “nisu prošli testosteron, već su bili podvrgnuti odvojenom i priznatom testu, čiji detalji ostaju povjerljivi”.
Portparol MOK-a Mark Adams potvrdio je da su svi učesnici takmičenja za žene “poštivali pravila kvalifikovanosti za takmičenje”.
Napomenuo je: „Ovi sportisti su se takmičili mnogo puta ranije, mnogo godina, nisu tek stigli, već su se takmičili u Tokiju.
„Testosteron nije savršen test. Mnoge žene mogu imati testosteron koji je u onome što bi se nazvalo ‘muškim nivoima’, a da su i dalje žene, i dalje se takmiče kao žene.
„Ova ideja da odjednom uradite jedan test za testosteron i to sve riješi – bojim se da nije tako.
“Nadam se da smo se svi složili da ne pozivamo ljude da se vrate u loša stara vremena testiranja seksa, što je bilo strašno.”
Bove tvrdi da poboljšanje testiranja uključuje rješavanje složenosti i prirodne varijabilnosti visokog testosterona kod žena.
Ona sugerira da uključivanje medicinskih uvida može pružiti bolje razumijevanje kako nivoi hormona utiču na performanse i zdravlje.
Bove dodaje: “Zašto bi žene trebale biti isključene zbog nečega što se prirodno događa u njihovim tijelima? Politika bi trebala biti inkluzivna, uzeti u obzir prirodne hormonske varijacije i održavati transparentne kriterije kako bi se osigurala fer konkurencija.”
Ona također napominje da, iako žene s prirodnim visokim nivoom testosterona mogu imati određene prednosti u sportu, to ne znači da njihov spol treba dovesti u pitanje.
Bove to ilustruje ističući da je mišićni sastav jamajčanskog trkača Usaina Bolta, koji je doprinio njegovoj brzini, bio rezultat genetike, a ne nepravedne prednosti.
Sprečavanje dezinformacija u medijskom izvještavanju je takođe ključno, jer medijsko izvještavanje može uokviriti narative i oblikovati javno mnijenje.
Na primjer, naslov Daily Mail-a, „Bokserka u veslanju na Olimpijskim igrama Imane Khelif brizne u plač i izjavljuje ‘Ja sam žena’ – dok se veseli zbog ‘osvajanja medalje za Alžir i Arape’ jer je garantirala barem bronzu nakon svoje pobjede u četvrtfinalu,” dovodi u pitanje Khelifin spol i prikazuje je kao samozadovoljnu.
Ovo uokvirivanje ne samo da održava rasne predrasude već i pojačava maltretiranje koje je Khelif pretrpeo.
„Novinari i sportski zvaničnici treba da prođu obuku o raznolikosti i inkluziji kako bi promovirali transparentne standarde izvještavanja i osigurali da politike budu zasnovane na širokom spektru perspektiva“, kaže Bove.
„Medijske kuće bi trebale biti procijenjene za uravnoteženo i precizno izvještavanje, a sportske organizacije moraju provoditi antidiskriminacijske politike kako bi njegovale okruženje poštovanja i jednakosti.”
Iako je dug put do postavljanja ovih poboljšanja, trenutno se raspravlja o nekim promjenama.
Zajednička izjava boksačke jedinice u Parizu/MOK-a u četvrtak, 1. avgusta, naznačila je da su MOK-u potrebne nacionalne boksačke federacije kako bi postigao konsenzus oko nove Međunarodne federacije da boks bude uključen u sportski program Olimpijskih igara u Los Angelesu 2028.
Dok se Khelif ovog petka priprema da se takmiči protiv kineske bokserke Yang Liua za zlatnu medalju, možemo se samo nadati da će fokus ostati na talentima alžirske bokserke, a ne na trolovanju.
*Ime je promijenjeno radi zaštite identiteta
(TBT,Mediji)
