ANALITIKA
Brandon Bryant, koji je radio u timovima
bespilotnih letjelica Ratnog vazduhoplovstva SAD od 2006. do 2011. godine i
otvoreni je kritičar ovog programa, prisjetio se jedne akcije iz 2007. protiv
lokalnog talibanskog zapovjednika. Dok je raketa “hellfire” grabila
ka malenoj kući, rekao je, jedno malo dijete – koje se vjerovatno uplašilo kada
je raketa probila zvučni zid – utrčalo je u kuću i poginulo. “Te slike su
mi urezane u mozak – jednostavno ne mogu da ih zaboravim”, kaže Bryant
Piše: Scott Shane, thebosniatimes.ba
Zaštitni znak naoružane bespilotne letjelice
je oduvijek bila preciznost: Sjedinjene Države mogu lako da ubiju grupicu
terorista bez nanošenja povreda civilima u blizini.
Ipak, nedavna objava statistike Obamine
administracije o protuterorističkom dejstvovanju pokazala je koliko su zapravo
složeniji rezultati programa bespilotnih letjelica. Statistika je pokazala da
čak i unutar vlasti niko pouzdano ne zna koga su tačno ove letjelice usmrtile. Izvještaj
također naglašava sumnjičavost sa kojom grupe za zaštitu ljudskih prava i
nezavisni stručnjaci posmatraju zvanične tvrdnje SAD o preciznom ubijanju.
“To je važan korak – to je potvrda da
je transparentnost potrebna”, kazala je Rachel Stol, autorka dva
istraživanja o programu bespilotnih letjelica i viša saradnica u vašingtonskom
istraživačkom centru “Stimson”. “Ipak, ne smatram da imamo
dovoljno podataka da analiziramo djelotvornost ove taktike i utvrdimo da li nam
pomaže u ostvarivanju većih strategijskih ciljeva.” Osim neslaganja oko
broja civilnih žrtava, pretpostavka da je ciljano dejstvovanje bespilotnih
letjelica prikladan odgovor na terorističku prijetnju sve je manje ubjedljiva.
“Postoji ogroman strategijski podbačaj”, kazao je Akbar S. Ahmed,
bivši pakistanski diplomata i šef odsjeka za islamske studije na Američkom
univerzitetu u Washington. On je rekao da su bespilotne letjelice jednostavno
postale još jedan činilac nasilja u zemljama poput Pakistana i Jemena, a ne
način smanjivanja nasilja.
Među omladinom koju privlači ideologija
džihadista, “red za bombaška samoubistva i dalje je zastrašujuće
dug”, dodao je on. “Taj red bi trebalo da se skraćuje.”
Jedan viši zvaničnik Obamine administracije
govoreći o stanju anonimnosti rekao je da je sve velike vezane terorističke
napade koji su se u skorije vrijeme desili u gradskim sredinama na Zapadu
organizovala ili nadahnula Islamska država. Kako kaže, ciljevi povjerljive
protuterorističke kampanje bespilotnih letjelica bile su druge grupe, najviše
staro središte Al Kaide u Pakistanu, njen ogranak u Jemenu i Šabab u Somaliji.
Nijedan napad na Zapadu u posljednjih godinu dana nije povezan sa ovim grupama,
što pokazuje da je dejstvovanje bilo uspješno, rekao je on. Dejstvovanja
bespilotnih letjelica u Iraku, Siriji i Afganistanu najviše izvršava vojska u
okviru zasebnog programa.
Vlasti SAD su izjavile da su 473
dejstvovanja usmrtila između 2.372 i 2.581 borca od 2009. godine. Oni su
označeni kao članovi grupa poput Al Kaide i talibana, za koje se smatra da
ratuju protiv Sjedinjenih Država, ili drugih grupa koje Amerikancima
predstavljaju “neprekidnu i neminovnu prijetnju”.
Ubijeno je između 64 i 116 osoba koje nisu
učestvovale u borbi. Zvaničnici su izjavili da ti brojevi obuhvaćaju i
očigledno nevine civile, kao i druge osobe za koje nije bilo dovoljno dokaza za
utvrđivanje da li su učestvovale u borbi.
Ovi brojevi su mnogo niži od prethodnih
procjena triju nezavisnih organizacija koje prate dejstvovanja na osnovu
izvještaja iz vesti i drugih izvora. Časopis The Long War Journal, čije su
procjene najniže, izbrojao je 207 civilnih žrtava samo u Pakistanu i Jemenu.
Brendon Bryant, koji je radio u timovima
bespilotnih letjelica Ratnog vazduhoplovstva SAD od 2006. do 2011. godine i
otvoreni je kritičar ovog programa, prisjetio se jedne akcije iz 2007. protiv
lokalnog talibanskog zapovjednika. Dok je raketa “hellfire” grabila
ka malenoj kući, rekao je, jedno malo dijete – koje se vjerovatno uplašilo kada
je raketa probila zvučni zid – utrčalo je u kuću i poginulo.
“Te slike su mi urezane u mozak –
jednostavno ne mogu da ih zaboravim”, kaže Bryant. Dodao je da su
pretpostavke vlade povoljnije jer su zvaničnici priželjkivali da je tako, a ne
zato što su namjerno obmanjivali. “Oni su jednostavno u zabludi o
uticaju”, kazao je on.
Američki zvaničnici oštro brane nužnost
ciljanog ubijanja, a izvršna naredba predsjednika ukazuje na to da on vjeruje
da će program bespilotnih letjelica potrajati dugo poslije njegovog mandata.
Međutim, prema podacima Globalnog indeksa terorizma koji istraživači
sastavljaju godišnje, broj žrtava terorizma strahovito je porastao od 2011.
godine, a postoji i zabrinutost unutar i izvan vlade da Sjedinjene Države i
njihovi saveznici dobivaju bitke ali gube ideološki rat.
Posebnu zabrinutost predstavlja
vjerovatnoća da je veliki broj napada izvršenih u ime Islamske države samo
početak – ne zbog toga što ta grupa jača nego zato što slabi.
Mnogi stručnjaci za terorizam smatraju da,
dok Sjedinjene Države i njihovi saveznici istrebljuju Islamsku državu u Siriji
i Iraku, njeni zagovornici mogu da pribjegnu terorizmu gdje god da se nalaze.
Na većini ovih mjesta, poput gradova koji su pretrpjeli najgore u proteklih
nekoliko mjeseci, nijedno dejstvovanje bespilotnih letjelica neće biti moguće.
(TBT, The New York Times)