Iako je zapravo došao kao molilac, zato što mu je zemlja u krizi i vapi za zbližavanjem, te bi se u skladu s tim očekivalo da će nastupiti kao političar u državnoj posjeti, nije se mogao uzdržati od ponašanja kakvo svakodnevno ispoljava u svojoj zemlji – navodi list.
„Berserker sa Bosfora (prim. red: berserkeri su nordijski ratnici koji su se borili kao u transu) pokazao je na njemačkom tlu do čega mu je najviše stalo: do radikalnih uvjerenja, koja nam želi nametnuti“, piše “Bild”.
List navodi da je Erdogan odmah po dolasku provocirao protivnike pozdravom radikalne Muslimanske braće (četiri ispružena prsta, savijen palac) i da je svoju drskost demonstrirao i spiskom koji je donio kancelarki Angeli Merkel, a na kojoj se nalaze imena, adrese i fotografije 69 Turaka, koji žive u Njemačkoj i koje on želi vidjeti u zatvoru u Turskoj.
Poruka koja stoji iza toga:” Vaša pravna država me ne zanima. Ja odlučujem ko su teroristi i ima da ih izručite „,piše “Bild”.
U tekstu se dalje navodi da se na listi nalazi i novinar Jan Dindar, te da je Erdogan zaprijetio da neće biti konferencije za štampu ako Dindar bude prisustvovao. Dobio je šta je htio, jer je Dindar odustao.
Kada je njemački predsjednik Frank-Walter Steinmeierna državnom banketu najzad izgovorio nekoliko riječi kritike, Erdogan je izgubio strpljenje i optužio Njemačku da pruža utočište “teroristima”.
Umjesto da u govoru koji je održao povodom otvaranja džamije Tursko-islamske unije Instituta za religiju (DITIB) pozove na prekid sukoba, “sa uživanjem i prostački raspreda o emocionalno nabijenom sukobu zbog fudbalera Mesuta Ozila, koga naziva ‘našim'” (Ozil je napustio njemačku reprezentaciju poslije kritika zbog toga što se slikao s Erdoganom), piše “Bild”.
„S obzirom na krizu lire, Turskoj su neophodne investicije iz inostranstva, pa su utoliko čudniji njegovi ispadi prilikom posjete Njemačkoj, navodi se u tekstu. Erdogan se sastao s biznismenima i razgovarao je s Merkelovom o posjeti ministra privrede Petera Altmaiera u oktobru, svjestan da je i Njemačkoj i Evropi u interesu da njegova zemlja ne propadne“, piše “Bild”.
„ Nameće se pitanje: zar radna posjeta ne bi bila dovoljna? Zar je bila neophodna državna posjeta s banketom, crvenim tepihom i vojnim počastima tokom koje će nas učiti pameti, čak i sada, kada je relativno slab? Kontrast ne može biti veći: kancelarka Angela Merkel sve nesuglasice uvijeno opisuje kao “duboke razlike”, a Erdogan je stalno bombardira autoritarnim izlivima bijesa. Diplomatija je za njega strana riječ. Došao je kao molilac, a ponašao se kao berserker“, zaključuje “Bild”.
(TBT,bild.de)
