Piše: Crispin Blunt, thebosniatimes.ba
Abdel Fattah al-Sisi započet će ove sedmice novi mandat nakon pobjede na izborima koji su se teško mogli nazvati poštenim i otvorenim. U međuvremenu, javila se prava zabrinutost zbog okolnosti u kojima se nalazi Mohamed Morsi, jedini kandidat koji je ikada pobijedio na istinski otvorenim predsjedničkim izborima u povijesti Egipta. Izabran 2012. i svrgnut 2013, on nije običan zatvorenik. Uvjeti njegovog pritvora trebaju zanimati svakog Egipćanina, ali naročito odgovorne u egipatskom zapovjednom lancu, uključujući samog predsjednika Sisija.
Morsi je zatvoren u ‘Škorpionu’, zloglasnom dijelu zatvora Tora. Brojni izvještaji navode okrutne i ponižavajuće kazne koje se sprovode unutar ovih zidina. Bivši čuvar koji je dao intervju za Human Rights Watch 2012. je kazao: “Osmišljen je tako da oni koji u njega uđu više ne izađu, osim mrtvi. Namijenjen je političkim zatvorenicima.” Nije stoga iznenađujuće da se ovdje nalaze Morsi i njegove kolege, lideri stranke Sloboda i pravda.
Ne samo da postoji zabrinutost zbog uvjeta Morsijeva zatočeništva, nego je tu i prava zabrinutost zbog pogoršanja njegovog zdravlja. Morsi boluje od dijabetesa, bolesti koja se lahko drži pod kontrolom jednostavnom medicinskom njegom i odgovarajućom prehranom. Međutim, čini se da mu nedostatak i jednog i drugog stvara ozbiljne probleme. U transkriptu nedavnog izlaska pred sud, on opisuje gubitak vida u lijevom oku i kako je zbog niskog šećera u krvi “potpuno izgubio svijest”.
Sa 67 godina, Morsi je primoran spavati na podu sa samo dvije deke. Povrh toga, čini se da je 23 sata dnevno zatvoren u samici, a samo jedan sat ima za vježbu. Nema naznaka da ima kontakt s drugim ljudima, osim čuvara, i čini se da se njegovi pozivi u pomoć često sasvim ignoriraju. Važno je napomenuti da je posebni izvjestitelj UN-a o mučenju i drugom okrutnom, nečovječnom ili ponižavajućem postupanju ili kažnjavanju rekao da se u određenim slučajevima samice mogu klasificirati kao mučenje.
Budući da je prije tri godine premješten u zatvor Tora, njegovoj porodici i pravnom timu samo su dva puta dopuštene posjete. To je pozadina u skladu s kojom smo na njihov zahtjev pripremili izvještaj. Duboko su zabrinuti i traže su nezavisnu recenziju.
Naš je izvještaj ograničen samo na uvjete Morsijevog zatočeništva, a ne na proces suđenja. Nadali smo se da ćemo posjetiti Morsija u njegovoj zatvorskoj ćeliji da se sami uvjerimo, ali na naš zahtjev nikada nije odgovoreno. I uprkos svim našim pokušajima, egipatska vlada nije nam dala nikakve podatke koji bi nas uvjerili da su informacije kojima raspolažemo neistinite ili neutemeljene.
Naš je cilj bio saznati istinu o uvjetima njegovog zatočeništva i tako bi naš upit pružio egipatskim vlastima priliku da utvrde da ti uvjeti nisu kao što je ranije prijavljeno ili da su poboljšani na nivo koji je prihvatljiv i u skladu s uobičajenim međunarodnim i egipatskim zakonom.
U nedostatku svakog službenog dokaza, informacije koje smo sakupili uključuju izjave Morsijeve porodice, razgovore s ljekarom koji je bio odgovoran za njegovo liječenje prije 2013., i niz drugih izvještaja i dokaza koji su nam uručeni, uključujući njegove vlastite riječi (transkripcija sa zadnjeg pojavljivanja pred sudom u novembru 2017.). Na osnovu sakupljene dokumentacije možemo potvrditi opravdanost zabrinutosti oko uvjeta u kojima se nalazi, a naši su zaključci bez pokrića.
Ako Morsi uskoro ne dobije odgovarajuću medicinsku njegu, posljedica bi mogla biti njegova prerana smrt. On je u opasnosti od zatajenja jetre uzrokovanom neprimanjem medicinske njege na koju ima pravo. Njegovo zatvaranje ne samo da ne ispunjava međunarodne standarde – “Mandelina pravila” – nego bi se također moralo provjeravati kao mučenje u skladu s egipatskim i međunarodnim pravom. Mučenje je zločin za koji se može progoniti u mnogim zemljama, osim Egipta, po principima opće nadležnosti. To vrijedi za sve odgovorne osobe, uključujući i sadašnjeg predsjednika.
Nije kasno da se situacija spasi. Ako nam egipatska vlast pruži priliku da se iz prve ruke uvjerimo u stvarno stanje, bili bismo i više nego sretni revidirati našu reviziju. Ako smo u našem zaključku bili nepošteni, otvoreni smo primiti dokaze koji potvrđuju suprotno. Do tada, ne može biti jasnije da se Morsi mora liječiti; trebale bi mu biti dozvoljene posjete njegove porodice i pravnog tima i mora se izmjestiti iz samice.
Sada je vrijeme da predsjednik Sisi djeluje u interesu svih Egipćana i započne proces donošenja vladavine zakona po međunarodnim standardima u jednu od velikih svjetskih nacija, premoštavajući podjele u zemlji kojom će predsjedati još četiri godine.
Zastupnik Crispin Blunt, savjetnik kraljice lord Edward Faulks i zastupnik dr. Paul Williams predstavili su izvještaj s informacijama koje pružaju uvid u pritvor svrgnutog egipatskog predsjednika Mohamada Morsija
(TBT, Independent, Prevela Jasmina S. Drljević)
