KULTURA
Na stotinu stranica ispisano je 36 pisma koja obuhvataju i
album privatnih fotografija, a na aukciji će se naći u londonskom Sothebiyu 12.
decembra i očekuje se da će postići cijenu do 20.000 funti
FOTO: Garbo(Wikipedia)
Niz privatnih pisama i fotografija koje su sačuvali
prijatelji jedne od najslavnijih glumica u historiji kinematografije Grete
Garbo, uskoro će biti ponuđeni na aukciji u Sothebiyu. No, premda je glumica na
slikama u društvu, nasmijana, bez obzira na to da li se radi o skijanju ili ljetovanju,
u stvarnosti nije bila ni blizu vesele osobe sa fotografija.
Pisma potiču iz perioda dok se još bavila glumom u Americi,
pa se u njima može iščitati očaj nad lošim scenarijima, ljutnja na nedokazanim
rediteljima i veliki strah od kritike, iako je Garbo navodno sama bila svoj
najveći kritičar. U njima se vidi i koliko je bila usamljena i depresivna, piše
britanski “Guardian”.
Nakon što je snimila posljednji film 1941, ‘Two-Faced
Woman’, koji kritika nikako nije prihvatila, napisala je: “Razmišljala sam
o filmu koji bih probala da snimim, ali nisam sigurna. Vrijeme ostavlja tragove
na našim malim licima i tijelima”.
Većinu pisama pisala je u domu na Beverli Hillsu koji je
prezirala: “Gotovo uvijek sam sama, usamljena i razgovaram sama sa sobom.
Odvezem se na plažu, to me uvijek razveseli. Ali to je jedina stvar koja me
veseli…”. U Californij joj je čak nedostajala švedska zima i kiša:
“Puno razmišljam o Tistadu. O ljetima provedenim onde i ljetnjim
pljuskovima koji nam donose tu čudesnu melanholiju”.
Gabrijel Hiton, stručnjak za književnost u Sothebiyu, rekao
je: “Osjeti se gotovo nepodnošljiva tuga i usamljenost u tim pismima.
Neobično je što nijedno pismo nije potpisano – na jednom je napisla ‘Klovn’ umjesto
potpisa, a nekoliko ih na dnu ima crtež žene. Njena želja da ostane u sjenci,
daleko od pažnje javnosti, silno je naglašena. Imate osećaj da nešto tu jako
nije u redu”.
Sva pisma su upućena švedskoj grofici Marthi Vočmaister i
pažljivo su sačuvana zajedno s nekoliko pisama opsjednutih obožavalaca koje je
Garbo primila.
Greta Garbo rodila se u Stokholmu 1905, a u SAD se doselila
20 godina kasnije. Otpočetka je izbjegavala bilo kakve funkcije u filmskoj
industriji, izbjegavala je glamurozne događaje i bliceve reportera. Više je voljela
da vrijeme provodi u uskom krugu prijatelja, gotovo nikad nije djelila
autograme ili odgovarala obožavaocima na poštu, a retiko je i davala intervjue.
Posljednje godine života provela je u samoći i umrla je u
Njujorku 1990.
Pisma je prevela ekspertkinja za jezik Cecilija Gaseholm
koja je rekla: ‘Provela sam puna dva dana ćutke, u tišini s tim pismima i u
mene se uvukla velika tuga. Ljudi su znali da dolaze i pitaju me jesam li dobro, a ja bih iznenadila samu
sebe, jer bi ih otjerala da se maknu i da me puste na miru.”
Na stotinu stranica ispisano je 36 pisma koja obuhvataju i
album privatnih fotografija, a na aukciji će se naći u londonskom Sothebiyu 12.
decembra i očekuje se da će postići cijenu do 20.000 funti.
(TBT)
