Piše: Mohammad Javad Zarif, thebosniatimes.ba
Kao student međunarodnih odnosa s desetljećima iskustva na najvišim razinama globalne diplomacije, ovo ne pišem kao predstavnik iranske vlade, već isključivo u svom osobnom svojstvu. Iskustvo me je naučilo da postizanje stabilnosti u zapadnoj Aziji, posebno u regiji Perzijskog zaljeva, zahtijeva više od upravljanja krizama. To zahtijeva hrabre i transformativne inicijative. Stoga predlažem da se “Muslim West Asia Dialogue Association” (MWADA) osnuje kao mehanizam za postizanje ove transformacije.
Inicijativa ‘’Mwada’’ poziva sve utjecajne muslimanske zemlje u zapadnoj Aziji — Bahrein, Egipat, Iran, Irak, Jordan, Kuvajt, Libanon, Oman, Katar, Saudijsku Arabiju, (buduću vladu) Sirije, Tursku, Ujedinjene Arapske Emirate i Jemen — da sudjeluju u sveobuhvatnim pregovorima. Predstavnici Ujedinjenih naroda također mogu sudjelovati u ovom procesu.
Ova inicijativa treba se temeljiti na visokim vrijednostima naše zajedničke vjere, islama, te načelima suvereniteta, teritorijalnog integriteta, nemiješanja i kolektivne sigurnosti. Inicijali ovog naslova na engleskom (MWADA), koji se na arapskom – zajedničkom jeziku bogosluženja svih nas – čitaju “mavadat-prijateljstvo”, trebaju imati za cilj jačanje mirnog suživota i pravednih partnerstava.
Jedan od glavnih prioriteta inicijative ‘’Mwada’’ je uspostava trenutnog, održivog i trajnog prekida vatre u Gazi, Libanu, Siriji i Jemenu. Sklapanje pakta o nenapadanju među državama članicama, skupa s regionalnim kolektivnim nadzorom, pomoći će institucionalizaciji stabilnosti i zaštiti regije od stranog uplitanja i unutarnjih napetosti. Ekonomska integracija je središnji dio u perspektivi Mwada incijative. Zbog rascjepkanih trgovačkih mreža, zanemarivanja razvoja unutarregionalnih bankarskih i mehanizama plaćanja, političkog rivalstva i snažnog oslanjanja na strana tržišta, zapadna Azija suočava se s nedostatkom međuovisnosti. Uspostava “Fonda za razvoj Mwade” može financirati nužne infrastrukturne projekte, posebno u područjima koja su pretrpjela štetu u sukobima. Osim toga, reforme upravljanja u Siriji – kako bi se dobila ekonomska pomoć – ojačat će načelo odgovornosti i postaviti temelje za izgradnju sigurne i stabilne zemlje u kojoj će žene i manjine moći ostvariti prosperitet.
Sirija nakon Asada veliki je izazov za sve nas. Neograničena agresija Izraela koja zanemaruje sirijski suverenitet, strane intervencije koje prijete teritorijalnom integritetu Sirije, užasne scene nasilja i okrutnosti koje podsjećaju na brutalnost ISIL-a, te etničko i vjersko nasilje koje može dovesti do građanskog rata punih razmjera, zahtijevaju hitnu pozornost članica inicijative ‘’Mwada’’.
Rješavanje humanitarne katastrofe u Palestini ostaje od vitalnog značaja za regionalnu stabilnost. Inicijativa ‘’Mwada’’ mora dati prioritet pravu Palestinaca na samoodređenje i podržati pravedna rješenja koja u potpunosti poštuju težnje ovog naroda. To ne uključuje samo politička rješenja, već zahtijeva i kreiranje ekonomskih mogućnosti i priznavanje neotuđivih prava Palestinaca.
Inicijativa ‘’Mwada’’ će pružiti plodno tlo za infrastrukturne projekte: od transporta do energetskih vodova i komunikacijskih mreža. Ovi projekti ne samo da olakšavaju kretanje robe, već također omogućuju razmjenu energije, informacija i usluga. Mi u zapadnoj Aziji moramo shvatiti da je koncept neovisnosti usko povezan s položajem zemlje u globalnom lancu dodane vrijednosti.
Osiguranje energetske sigurnosti jedan je od temeljnih stubova regionalne suradnje koji pruža mogućnosti međuovisnosti na regionalnoj razini. Regionalne energetske sporazume treba osmisliti s ciljem zaštite energetskih putova i istraživanja održivih izvora energije. Ogromni i netaknuti kapaciteti iranske visoravni i teritorija drugih zemalja zemalja članica Mwade, koje su pogodne za solarne i vjetroelektrane, pretvaraju suradnju u području obnovljive energije u izvediv ekonomski program koji će osigurati čistu energiju za regiju, pa čak i šire.
Inicijativa ‘’ Mwada’’ može postaviti temelje za novu regionalnu suradnju u području slobode plovidbe kroz uspostavu zajedničkih pomorskih sigurnosnih patrola. Naša regija je glavno križanje strateških vodenih putova u svijetu, uključujući Hormuški tjesnac, Sueski kanal i tjesnac Bab al-Mandab. Iran, s obzirom na svoj strateški položaj i iskustva u području sigurnosti, ima jedinstvenu poziciju za konstruktivno sudjelovanje u osiguravanju vitalnih plovnih putova poput Hormuškog tjesnaca. Druge zemlje također mogu igrati ključnu ulogu u osiguravanju Sueskog kanala i tjesnaca Bab al-Mandab.
Hormuška mirovna inicijativa (HOPE), koju je Iran predložio prije više od 5 godina, istaknuti je primjer regionalne inicijative čiji je cilj jačanje mira i stabilnosti među zemljama u regiji Hormuz. Ova inicijativa sada može dobiti novi život – zahvaljujući značajnom napretku u odnosima između Irana, UAE i Saudijske Arabije. Suradnja između Irana i Saudijske Arabije – kao dvije utjecajne sile u regiji – igrat će temeljnu ulogu u jačanju jedinstva i bratstva između šijitskih i sunitskih muslimana, a tim putem možemo se učinkovito nositi sa silama podjela, ekstremizmom i sektaškim sukobima koji povijesno destabiliziraju regiju.
Napori za stvaranje regije bez nuklearnog oružja i oživljavanje iranskog Zajedničkog sveobuhvatnog plana djelovanja (JCPOA) bit će osnovni elementi ove vizije. Ovaj pristup ne samo da će se pozabaviti pitanjem neširenja nuklearnog oružja, već će također ojačati zajedničku predanost miru i stabilnosti. Okvir inicijative ‘’Mwada’’ trebao bi dati prednost suradnji u kulturnoj razmjeni, upravljanju vodnim resursima, borbi protiv terorizma i medijskim kampanjama koje promiču suživot.
Uloga Irana
Iran će također, kao i druge zemlje, igrati temeljnu ulogu u predloženom okviru Mwade. Tokom proteklih 45 godina moja je zemlja pokazala izuzetnu otpornost i samodostatnost na području sigurnosti i odbrane te je bila u stanju ne samo opstati bez strane pomoći, nego čak i napredovati i pored pritisaka izvanregionalnih sila.
Uobičajeno mišljenje da je Iran izgubio svoje ruke u regiji potiče iz pogrešne pretpostavke da je Iran imao proxi odnose sa snagama otpora. Korijen otpora leži u izraelskoj okupaciji arapskih teritorija, skrnavljenju islamskih svetih mjesta, aparthejdu, genocidu i kontinuiranoj agresiji na susjede. Otpor je postojao prije Iranske islamske revolucije 1979. i nastavit će se sve dok postoje njegovi temeljni uzroci. Pokušaj njegova pripisivanja Iranu mogao bi biti učinkovit za neku PR kampanju, ali spriječit će bilo kakvo pravo rješenje.
I Iran je, kao i druge nacije, imao svojih izazova i grešaka. Narod Irana, koji je podnio mnoge nedaće uz samopožrtvovanost, sada je spreman poduzeti hrabre korake s čvrstom odlučnošću i samopouzdanjem. Ovaj prijelaz s pogleda usmjerenog na prijetnje na pristup usmjeren na prilike potpuno je u skladu s vizijom koju smo predsjednik Pezeškian (i ja) iznijeli tokom izborne kampanje prošlog ljeta u Iranu.
Inicijativa ‘’Mwada’’ poziva nas da promislimo sliku regije, ne kao bojnog polja, već kao središta prijateljstva i empatije, regije u kojoj su potraga za zajedničkim prilikama i kolektivni prosperitet središnji. Došlo je vrijeme za promjenu. Nužno je sudjelovati u sadržajnim i naravno otvorenim razgovorima kako bismo mogli iscrtati budućnost utemeljenu na suradnji, zajedničkom i održivom razvoju, socijalnoj pravdi, prosperitetu i novoj nadi.
Pretvaranje zapadne Azije u simbol mira i suradnje ne samo da nije neutemeljena želja, nego je strateški imperativ i dostižan cilj koji samo zahtijeva predanost, dijalog i zajedničku viziju. Mwada inicijativa može osigurati prostor za ovu transformaciju. Iskoristimo ovu priliku da zapadnu Aziju pretvorimo u stabilnu, prosperitetnu i mirnu regiju; regiju gdje empatija, međusobno razumijevanje i suradnja zamjenjuju razlike i podjele. Mi, koji imamo odgovornost u vladama svojih zemalja, trebali bismo iskoristiti ovu priliku i okrenuti se budućnosti, a ne ostati zarobljenici prošlosti. Upravo sada je vrijeme za djelovanje.
(TBT, Economist)
