Piše: Belen Fernandez, thebosniatimes.ba
11. oktobra izraelska glumica Gal Gadot twitala je ulje na platnu Cleopatre orijentalističkog umjetnika iz 19. stoljeća Fredericka Arthura Bridgmana iz Tuskegeeja u Alabami. Uz fotografiju je bila najava da će se Gadot udružiti s redateljicom Patty Jenkins i scenaristom Laetom Kalogridis kako bi kultnu egipatsku kraljicu doveli “na veliko platno na način na koji nikad prije nije viđena”.
Novost pristupa, prema mišljenju Gadotove, jest da će Kleopatrina priča biti ispričana “prvi put ženskim očima, i iza i ispred kamere”.
Kao da to već nisu najuzbudljivije vijesti koje su se pojavile u svijetu orijentalnog showbiznisa od vremena kada je Elizabeth Taylor glumila Cleopatru 1963. godine, Gadot je dodala još jedan tweet u kojem je precizirano: „I posebno smo oduševljeni što to možemo objaviti na #InternationalDayoftheGirl. Nadamo se da žene i djevojke širom svijeta, koje teže pričanju priča, nikada neće odustati od svojih snova i učinit će sve da njihovi glasovi dopru i do drugih žena. ”
Ljubav prema izraelskoj vojsci
Naravno, uvijek tako biva da ultrabogati odašiljaju floskule o ženskim glasovima i snovima, bez obzira na činjenicu što je njihovo vlastito ultra bogatstvo u potpunosti ovisno o općoj bijedi masa, a posebno od mase žena.
Još je dirljivije kad hashtag zapis osobe koja cvrkuće o #InternationalDayoftheGirl uključuje i stvari poput “#loveidf” – omaž izraelskoj vojsci. Ovaj iskaz ljubavi dogodio se u Gadotinoj izjavi jula 2014. godine, usred izraelskog napada na pojas Gaze. U roku od 50 dana, izraelska vojska eliminirala je oko 2.251 Palestinca u Gazi, među njima 551 dijete i 299 žena. Teško je učiniti da se vaš glas čuje ako ste mrtvi.
Rođena u gradu Petah Tikva 1985. godine, Gadot je okrunjena za Miss Izraela 2004. godine i služila je kao vojnikinja izraelske vojske tokom 34-dnevnog napada obljubljene vojske na Liban u ljeto 2006., u kojem je ubijeno približno 1.200 ljudi, većina od toga su bili civili.
2007. godine pozirala je i fotografirala se za časopis Maxim, čiji je cilj kasnije opisala u intervjuu za Forward: „U suradnji s Maximom, kako bi se Izraelu donijelo više turizma, [izraelsko Ministarstvo turizma] to je započelo ogromna kampanja koristeći slike djevojaka u vojsci u bikiniju. ” Ko je rekao da etničko čišćenje i masovno klanje nisu seksi?
Gadotova treba zahvaliti Maximu i slavi zbog slikanja za „Žene izraelskih odbrambenih snaga“ za rezultat koji je uslijedio: uloga u „Brzom i žestokom“, koji ju je potom doveo do uloga u „Lijepom životu“ i „Brzoj petorci“. To je otkrila i intervjuu za Forward, režiseru „Brzog i žestokog“ Justinu Linu: „Zaista mu se svidjelo to što sam bila u izraelskoj vojsci i želio je iskoristiti moje znanje o oružju“.
„Jedna od momaka’
U istom intervjuu ona opisuje svoju filmsku junakinju Gisele na sljedeći način: „Bilo je zaista važno učiniti je „jednom od momaka“. Ona je žena i vrlo ženstvena, ali u isto vrijeme morala je biti snažna i žilava i jednaka njima. ”
Sličan opis karaktera mogao bi se primijeniti i na čitav koncept „Žena izraelskih odbrambenih snaga“, s gotovo univerzalnim profilom i zajedničkom prirodom izraelske vojske koja pomaže da se izraelski sistem apartheida obloži floskulama jednakosti i pravde ( osim što muškarci ne moraju nositi bikini).
Druga prikladna karakterizacija, naravno, mogla bi biti “ubijanje jednakih šansi” – kao kada, na primjer, kolumnist New York Timesa Thomas Friedman likuje zbog postojanja ženskih američkih bombardera F-15 u Avganistanu i informacije da je nekog pripadnika Talibana “upravo ubila djevojka”.
Jasno je da demilitarizacija „država predatora“ nije uopće progresivna, bez obzira na to jesu li u pitanju žene ili ne. Kao što poznata žena milioner u svijetu patrijarhalnog kapitalizma ne predstavlja feminizam – a opet, to je približno ono što Gadot smjera.
Njen imidž i prodajnost dobili su značajan poticaj zahvaljujući glavnoj ulozi u Wonder Woman 2017. godine – koju je također režirao Jenkins – koja je pružala beskrajne mogućnosti za serijal naslova poput: „Čudesna žena iz stvarnog života: 35 fascinantnih činjenica o Gal Gadot“.
Pojačavanje mizoginih strahova
Ali dok je palestinska intelektualka iz dijaspore i politička komentatorica Nada Elia u to vrijeme pitala: “Da li bi Čudesna žena bila tako ‘divna’ da nije i glamurozna, privlačna, visoka i vitka evropska mlada žena?” (“Evropska” referenca odnosi se na neosporno porijeklo Gadot, iako su se mnogi oportunisti pokušavali ukazati da ona nekako nije bijela.)
Naglašavajući da feminizam “ne znači imati veći komad toksične pite, već promjenu sastojaka za pitu”, Elia je nastavila dokumentirati stvarnu kontrafeminističku orijentaciju hit-hitova – poput Gadotinog pojačanja „uobičajenog mizoginog straha od feminizma kada je objasnila da je zahvalna što je Jenkins odlučio da Wonder Woman ne prikazuje kao„ razbojnika “, već kao„ šarmantnu i toplu “.“
Dok se Gadot i Jenkins sada udružuju s Paramount Picturesom za novu produkciju Cleopatre – navodno kako bi svoju priču ispričali “ženskim očima” – mediji su ponovo uzeli loptu i potrčali s njom, a web stranica Deadline Hollywood izvještava da će Gadot uskoro „nositi krunu prave čudesne žene iz historije“.
U produkciji filma također surađuje Pilot Wave Motion Pictures, kompanija koju su osnovali niko drugi do Gadot i njen suprug Jaron Varsano, programer nekretnina. Varsano je 2015. godine navodno prodao svoj hotel Varsano u Tel Avivu za 26 miliona dolara ruskom tajkunu Romanu Abramoviču, vlasniku nogometnog kluba Chelsea i osnivaču ilegalnih projekata naseljavanja.
I kao što znate Gadotin suprug također je feminist! Barem prema nebulozama časopisa Cosmopolitan. Navodno je na Međunarodni dan žena 2018. godine obratio se Instagramu kako bi pohvalio svoju “snažnu neovisnu” suprugu i njihov odnos “zasnovan na jednakosti i uzajamnom poštovanju”. Hashtagovi uključuju “#equality” i “#feminism”, iako bi dodatni hashtag poput “#exceptfor Palestinci” možda dobro radio.
Korisno odvraćanje
U svakom slučaju, srećom za Gadota i Varsano, umjetni feminizam se prodaje. Također je izuzetno korisno odvraćanje pažnje od stvarnosti da je bivanje bivše gospođice Izrael i vojnika izraelske vojske Gung-Hoa za najelegantniju Egipćanku pogrešno.
Na Twitteru je novinarka Sameera Khan zamjerila Gadot: „Vaša zemlja krade arapsku zemlju, a vi im kradete filmske uloge“ – sigurno mnogo važnija poenta od drugog dijela Khanovog tvita: „Koja je holivudska glupača mislila da bi biti dobra ideja da izraelsku glumicu glumite kao Kleopatru (vrlo nepristojnog izgleda) umjesto zapanjujuće arapske glumice poput Nadine Njeim? ”
Na kraju, pitanje se ne bi trebalo svesti samo na ono što se smatra ženskom ljepotom (što i nije važno ni za feminizam). Izvještaj Hollywoodskog „Deadline“ navodi da je sam film bio vlastita ideja Godote, ali gnusnost aranžmana povezana je s činjenicom da, u kontinuiranom kontekstu izraelske brutalnosti i oduzimanja posjeda, efektivna uzurpacija uloge Cleopatre od strane Gadot služi u osnovi političkoj svrsi.
Zaista, to naglašava kolonizaciju i prisvajanje historije u kojoj država Izrael tako briljira. Gadotino utjelovljenje militantnog orijentalizma koji je istodobno glamurozan i optimističan, može značiti da će, u značajnu podršku izraelske kampanje normalizacije, uskoro u pozorište u vašoj blizini doći vrlo suptilna pogubna propaganda.
‘Voljeni ambasador’
Što se tiče optužbi da Gadot doslovno “bijeli” Cleopatru, prirodno ne možemo biti sigurni u preciznu boju kože egipatskog vladara. Možemo, međutim, biti sigurni u usluge Gadotove u smislu bijeljenja cionizma. 2017. izraelski predsjednik Reuven Rivlin pozdravio je glumicu kao „istinskog i voljenog ambasadora“ za Izrael, a 2018. magazin Time uvrstio ju je među 100 najuticajnijih ljudi na svijetu.
Web stranica HonestReporting, koja ima za cilj da „brani … Izrael od medijske pristrasnosti“, predstvalja Gadot kao „jedan od najvećih izraelskih izvoza“, kraljicu ljepote koja se pretvorila u glumicu koja „koristi svoju globalnu platformu kako bi nosila tu krunu s ponosom i infiltrirala se u sektor kulture “.
Naravno, hollywoodska simbioza s imperijalizmom, cionizmom i kapitalizmom nije tajna, a zamajavanje u filmskoj industriji nije ništa novo; samo pomislite na glorifikaciju američkog militarizma na srebrnom ekranu, ili da je tada holivudski izvršni direktor predložio da Julia Roberts glumi Harriet Tubman. Ali, s ciljem navodne podrške ženama poput Gadot, podlost se prepakira pod geslom „buđenja“.
U svojoj izjavi o misiji, kompanija Gadot i Varsano Pilot Wave kaže da “vjeruje u filmsku kreativnost za izrastanje novog osjećaja vjere u dramu čovječanstva”. Izjava se nastavlja: „Naše produkcije pune ljude poštovanjem prema vlastitoj ulozi u životu i osnažuju njihov osobni narativ unutar tkiva zajednice.“
Ali pošto Gadotine uloge u životu i na ekranu pomažu osnažiti izraelsku pripovijest koja je direktno odgovorna za veći dio drame i patnje čovječanstva i ženskog roda u regiji, jedina korektna opcija bila bi potpuno odbacivanje cijele produkcije.
(TBT, MEE, Prijevod N. L.)