SEVNICA, Slovenija – Melanijin kolač. Melanijino vino. Melanijine papuče. Melanijina salama. To su samo neki od proizvoda koje preduzimljivi ljudi Sevnice, malog ruralnog grada gdje je Melania Trump provela svoje formativne godine, sada žele da brendiraju u čast prve dame Sjedinjenih Država.
Zbog autorskih prava, većina samo aludira na njen identitet: Vino se zove „Prva dama“, dok se papuče (ukražene pufnastim bijelim zečjim repićem) zovu „Bijela kuća“.
Gospođa Trump je bila dobra za Sevnicu – grad od oko 5000 stanovnika, smješten u riječnoj dolini i udaljen 90 minuta vožnje od glavnog grada, Ljubljane. Jedini hotel u gradu ponovo je otvoren ove godine. Broj turista godišnje je porastao za 15 posto na 20.000 posjetilaca tokom tri godine od kada je Melanijin suprug, tada mogul postao kandidat za predsjednika SAD. „Poslije Melanie, stvari su se zaista promijenile“, kaže gradonačelnik Srećko Očvirk. „Sada imamo turiste iz cijelog svijeta“.
U Kopitarni, fabrici cipela koja proizvodi papuče posvećene Melaniji, osoblje pozdravlja gospođu Trump. „Mnogi su mislili da smo mi Slovačka“, kaže menadžerka za izvoz Marija Balinc.
Ali postoje pokazatelji da i ova novina pomalo gubi svoj sjaj, čak i među ljudima poput Lidije Ogorevc, jedne od lokalnih vodiča koja vodi ljudi po mjestima po gradu posvećenim Melaniji. „Da, to je Melanijino vino“, kaže dok prolazi pored flaše Prve dame koja se prodaje u 12-vjekovnom zamku. „Ali ovo“ dodaje i pokazuje na flašu Grajska Krija, crvenog vina, „ovo je vrhunsko vino“.
„Sevnica ima mnogo toga da pokaže osim ove priče“, kaže Ogorevc. Prema njenom mišljenju, ponos Sevnice je zamak na obližnjem brežuljku sa predivnim pogledom na Savu ispod.
Do 2016, kada je Trump postao slavan u svjetskim okvirima, Sevnica je bila manji industrijski grad. Kada je gospođa Trump bila mala, njena majka Amalija je radila u fabrici odjeće. Njen otac, Viktor, je navodno prodavao auto dijelove. Rijetko koji stanovnik ih se sjeća, čak ni Očvirk koji je godinu dana stariji od gospođe Trump pa su njih dvoje išli u osnovnu školu u isto vrijeme.
Gospođa Trump je prije 30 godina napustila Sevnicu, da bi se školovala u Ljubljani krajem 1980ih i da bi potom radila u Sjedinjenim Ddržavama. Nije se vratila u Sloveniju od kada je postala prva dana.
„Veoma sam ponosna što je iz mog grada“, kaže Maja Kozole Popadić, vlasnica kafea koja prodaje Melanijinu pitu sa jabukama. „Velika je stvar što je neko iz ovog malog grada postao prva dama Sjedinjenih Država“.
U restoranu Rondo, gosti mogu da jedu „predsjednički burger“ – sa kajzericom prelivenom sirom tako da liči na kosu Donalda Trumpa. Ali osoblje nije oduševljeno Donaldom i Melanijom.
„Mislim da su u trenutku kada je izabran ljudi bili oduševljeni, ali je sada to izblijedilo“, kaže Mia Podlesnik, mlada konobarica u Rondu. „Udati se za nekoga – ne bih baš rekla da je to neko dostignuće“.
(TBT, NYT)
