SREBRENICA 20
S povjerljivih dokumenata koji se nalaze u
biblioteci bivšeg američkog predsjednika Billa Clintona, te Ujedinjenih nacija
skinuta je oznaka tajnosti. N1 je došla u posjed svih dokumenata i nastaviće ih
objavljivati.
FOTO: Klinton i Širak (Arhiv)
Pročitajte dio ekskluzivnih dokumenata
CIA-e sa kojih je skinuta oznaka tajnosti.
S povjerljivih dokumenata koji se nalaze u
biblioteci bivšeg američkog predsjednika Billa Clintona, te Ujedinjenih nacija
skinuta je oznaka tajnosti. N1 je došla u posjed svih dokumenata i nastaviće ih
objavljivati.
Izdvajamo razgovor tadašnjeg američkog i
francuskog predsjednika, piše N1.
Telefonski razgovor:
Predsjednik Klinton: Zdravo Žak.
Predsjednik Širak: Zdravo Bil. Kako si?
Govoriću na francuskom. Zabrinut sam za Bosnu i ima stvari koje želim da znaš.
Prije svega, čestitam na snažnoj izjavi u kojoj ste objavili da ukoliko ne
možemo vratiti UN misiju, onda su dani UNPROFOR-a odbrojani. Naša analiza je
ista. Pad Srebrenice i vrlo vjerovatno sutrašnji pad Žepe, te ozbiljna
prijetnja Goraždu predstavlja veliki promašaj UN-a, NATO-a, kao i svih
demokratija. Mi trenutno gledamo na televiziji kako Srbi odvajaju muškarce od
žena, šaljući žene na silovanje i ubijajući muškarce koji su vojno sposobni.
Prema mom mišljenju, mi više ne možemo stajati i gledati sve ovo. Prema tome,
moramo okrenuti situaciju onako kako je bilo garantovano UN-om.
Francuska je spremna da prepusti sve svoje
jedinice u misiju. Ja još uvijek ne znam šta Britanci žele. Pitam se da li je
njihova namjera samo da napuste Goražde kao što su Holanđani napustili
Srebrenicu. Ne želim da Francuska bude kriva za ovu situaciju. Sve ovisi da li
će SAD biti spremna da sarađuje u sprečavanju etničkog čišćenja ili ćemo samo
sjediti skrštenih ruku, pustiti ljude da se ubijaju, a mi otići kući. Ne možemo
dozvoliti sebi da budemo saučesnici.
Predsjednik Klinton: Želim da razmislite o
nekoliko stvari. Goražde je mnogo važnije nego Žepa i Srebrenica. U smislu
svoje veličine. Bosanska vlada ima 9.000 trupa u Goraždu koje su očigledno
spremne da se bore. U Srebrenici trenutno ima 3.000 bosanskih trupa, ali kao
što znate, oni su otišli pod pritiskom granatiranja. Otišli su bez
suprostavljanja i borbe iako mislim da su to mogli uraditi. Britanci imaju 300
svojih jedinica u Goraždu, tako da mislim da će oni biti više spremni ostati
tamo. Mi svi znamo da ukoliko se nešto desi Goraždu, vojska bosanskih Srba će
osjećati da ima slobodan put prema Sarajevu. Još jedna stvar koju bih želio
reći, u kojoj smo razgovarali u Halifaksu tokom vaše posjete i potrebno je
znati koja će biti pravila angažmana ukoliko odlučite uzeti inicijativu u
Srbrenici, Žepi i Goraždu. Prije nego što osiguramo vazdušni udar, morate znati
da će on nanijeti velike gubitke Srbima u određenim područjima. Posavjetovaću
se sa vojnim savjetnicima, ali oni su vrlo skeptični sa uvođenjem
helikopterskih snaga, pogotovo ako Bošnjaci neće pružati otpor. Razgovaraću s
njima i javim ti se ponovo. Želim još dvije stvari naglasiti. Prvo, tvoja
namjera da otvoriš put prema planini Igman je veoma važna s kritičkog aspekta.
Drugo, trebamo da general Shalikashvili razgovara sa admiralom Lanxad.
/The Bosnia Times/
