ROĐEN SAM KAO LEW ALCINDOR: Danas, ja sam Kareem Abdul-Jabbar

05.12.2016. u 14:39

TEMPO

Transformacija od Lewa do Kareema nije bila promjena samo imena kao što danas rade svjetske zvijezde zbog brenda. Kod mene se desila transformacija srca, svijesti i duše.


FOTO: NBA

Za većinu ljudi prelazak iz jedne vjere u drugu je stvar privatnosti, međutim kada ste popularni kao ja, to postaje spektakl koji sa sobom povlači velike debate. Kada prihvatite neku od novih religija vas niko ne pita zašto, ali kada je u pitanju islam – reći ću vam, već 40 godina još uvijek pravdam svoj izbor.

Prihvatio sam islam dok sam još igrao košarku u koledžu. Već u to vrijeme sam bio reprezentativac SAD-a i morao sam svoj privatni život čuvati u tajnosti. Popularnost me je činila nervoznim i osjećao sam se neugodno. Uvijek sam se pitao zašto sam tako sramežljiv u medijima, ali sam nekoliko godina kasnije shvatio. Osoba koja se pojavljuje pod svjetlima reflektora i pred javnosti nije ista kada ostane sama.

Kao uzoran sportista pratio sam šta se dešava sa mojom zajednicom krajem 60-ih godina. Crnci su imali velikih problema a svjedočio sam i nastanku Crnih Pantera koji su se borili za naša prava. Često sam bio svjedok rasnih sukoba i slušao priče o Malcolmu X za kojeg su mediji tvrdili da nije revolucionar već običan kriminalac. Studiranje, koledž, košarka i druge privilegije mi nisu dozvoljavale da osuđujem sistem, već sam rasizam smatrao mitom i izmišljotinom.

Školovao sam se u ultrakatoličkoj školi sa svećenicima i časnim sestrama i nisam imao izgrađen stav. Lew Alcindor je bio nestvarna osoba. Iskreno, kao crnac imao sam izgrađen stav i sponznaju da se moram boriti i izgraditi autoritet, to sam naučio od mog oca koji je bio policajac.

U to vrijeme znao sam sve o Martinu Luheru Kingu i divio se njegovoj hrabrosti. Shvatio sam da ja studiram, igram košarku i slušam samo zato da bi se neko drugi hvalio mojim uspjesima i kako sam ja paravan za blještavu i lijepu Ameriku a moj narod se suočava sa neviđenom torturom. Osjetio sam da je vrijeme za promjenu.

Malcolm X

Kada sam počeo čitati autobiografiju Malcolma X ostao sam zadivljen. Kako se samo ostvario kao lider iako je bio ugnjetavan rasističkim sistemom. Bio sam opčinjen Malcolmovom pričom o tome kako je shvatio da je bio žrtva institucionalnog rasizma čiji je bio zatočenik. Isto sam se osjećao. Postavio sam sebi pitanje kao i on: Ko sam ja zapravo?

Malcolm X je napustio baptiste i priklonio se islamu. Kršćanstvo je doživljavao kao bjelačku religiju, jer je crkva podržavala rasnu segregaciju. Upravo je frakcija Ku Klux Klana zapalila porodičnu kuću Malcolma i napala njegove roditelje. Malcolm je bio uzor da preispitam svoj identitet. Nikada se nisam želio boriti protiv bijelaca, naprotiv, želio sam socijalnu pravdu i tako sam počeo studiozno izučavati Kur'an.

Uvijek sam bio odličan student i želio sam znati više o islamu. Našao sam učitelja Hammasa Abdul-Khaalisa u vrijeme kada sam igrao za Milwaukee Buckse. Njegovo tumačenje islama me je oduševilo – bio je otvoren i druželjubiv. Te, 1971. kada sam imao 24 godine, primio sam islam i postao Kareem Abdul-Jabbar.

Na pitanja zašto sam izabrao religiju koja nema veze sa američkom kulturom i ime koje nisu znali ni izgovoriti odgovarao sam jednostavno: od 15 do 30 posto afričkih robova iz Afrike koji su došli u Ameriku su bili muslimani. Mi smo stvorili Ameriku.

Nikada se nisam priklonio Naciji islama jer sam vjeru doživljavao kao duhovnost, a nikako kao političku opciju. Moji roditelji kao katolici nisu prihvatili moju odluku, ali sam ja izučavanjem historije shvatio kolika je bila uloga crkve u maltretiranju crnaca iako to nisam povezivao sa vjerom u Boga koji ne poznaje rasnu diskriminaciju. Ipak, ostao sam ubijeđeni musliman.

Mnogi bivši kršćani su rizikovali statuse u društu i gubili su podršku zajednice i svojih porodica zbog primanja islama. Ja sam doživljavao svoj put kao borbu. Objasnio sam. Alcindor je bio francuski farmer i vlasnik mojih predaka. Zadržati prezime robovlasnika mojih predaka bilo bi kao da sam ih ponizio i zato nisam htio imati nista zajedničko s njim. Izborio sam se da nas danas moraju uvažavati jer smo mi gradili Ameriku snagom znanja i uspjeha.

Moja predanost islamu je bila apsolutna. Učitelj Hammas mi je proporučio ženu s kojom sam se oženio, davao mi je savjete ali se ponekad nisam slagao sa njegovim stavovima. Rastali smo se 1973. Ja sam svoj duhovni put nastavio izučavajući Kur'an u Libiji i Saudijskoj Arabiji. Moje hodočašće me je još više učvrstilo.

Nikada nisam sebe pitao zašto, bilo je tako prirodno. Jedino žalim što to nisam držao još više u tajnosti i privatno kako bih izbjegao probleme. Bio sam tada aktivan u zajednici i borio se za ljudska prava te je sve dobilo politički ton.

Neki fanovi me i dalje zovu Lew i čini se da se uznemire kada to ignoriram. Ne razumiju moju duhovnu odluku i vrijeđali su me. Kao da sam im neka figura koja se mora uklopiti u život kakav oni zamišljaju, umjesto da su me poštovali kao pojedinca s vlastitim životom.

Nije lahko ni danas biti musliman u Americi. 1.6 milijardi  ljudi su muslimani i u miru ispovijedaju vjeru, ali ovdje samo navode loše primjere. Zato i danas imam potrebu predstaviti islam kakav jeste, miroljubiv. Nikako da bi ljudi mijenjali svoju vjeru već imam želju da živimo zajedno u miru. Svi vjerujemo da je Jedan Bog pa zašto imamo probleme? Jedan svijet ne mora podrazumijevati samo jednu vjeru, već jedno vjerovanje da živimo u miru i spokojni.

Kareem Abdul-Jabbar je najbolji strijelac u historiji NBA lige a u svojoj 20 godišnjoj karijeri; šest puta je bio prvak.

(TBT, LIVE 387)